View Single Post
  #14816  
Old 16-01-2012, 03:12 PM
KangTuo's Avatar
KangTuo KangTuo is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 13,465
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1093 Post(s)
My Reputation: Points: 3197 / Power: 21
KangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond repute
Re: All Vietnam Related TCSS / Info / Gatherings / Help Thread

Quote:
Originally Posted by C0_C0 View Post
Hi there , not sure if this is the correct place to ask for help but would anyone be able to help me translate this sentense? So sorry for hijacking.

Google translate gave me rubbish.

Chao anh em khoe em con ngu nen chua an gi con anh an gi chua?

Thanks in advance.
Quote:
Originally Posted by C0_C0 View Post
ok one bro has updated me on it , just realised wrong place to post ,please ignore my previous post.

thanks for the help.
no place is wrong place...

Chao anh, em khoe = hello you, i am fine
em con ngu = i still sleeping
nen = therefore
chua an gi = have not eat anything
con anh an gi chua? = and you, eat anything already?